Напомню, что вся дискуссия об аутентичности русской пастилы строится на том факте, что в древности это блюдо приготавливалось без добавления яиц. Именно такой рецепт дошел до нас из глубины веков. Собственно он довольно близок к еще одному старинному блюду (вернее своего рода консервированным фруктам, ягодам) – левашникам. О которых я писал в одном из предыдущих постов.
А легкая и пушистая коломенская пастила – это завоевание более поздних времен. Вот мы с Ольгой и задались целью уточнить, когда она появляется в русских книгах. И здесь нас ждала неожиданная находка. Итак, «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», изданный Василием Левшиным в 1795-97 годах, детально описывает и тот, и другой рецепты.
Вот старинный, традиционный:
А вот и «модернистский». В котором в конце, обратите внимание, прямо и употребляется термин Коломенская пастила:
Как видите, для Левшина Коломенская пастила – это уже своего рода достопримечательность, не требующая особых объяснений. То есть уже в конце XVIII века – это вполне себе известный в России бренд. Или, как сегодня бы сказали, местный специалитет.
Фактически пушистая, воздушная пастила на яичных белках существует в России почти 300 лет. Поскольку первая фабрика пастилы появилась в Коломне еще в 1735 году, основанная купцом Шершавиным. И в этом смысле ее появление очень трудно объяснить французским влиянием, которое в тот период еще очень слабо чувствовалось в нашей кухне.
Воздушный вкус этого лакомства очаровал еще Екатерину II. Другое дело, насколько распространен, известен был этот рецепт в стране? И в этом смысле упоминание его Василием Левшиным в какой-то степени подтверждает эту версию: да широко известен уже с середины XVIII века.
P.S. Все-таки написание постов в ЖЖ имеет одну положительную сторону. Оно заставляет еще раз перечитать свои прежние записки, найти к ним актуальные дополнения. А учитывая готовящуюся в издательстве нашу книгу по истории русских продуктов, этот опыт и вовсе оказывается неоценимым.
P.S. Все-таки написание постов в ЖЖ имеет одну положительную сторону. Оно заставляет еще раз перечитать свои прежние записки, найти к ним актуальные дополнения. А учитывая готовящуюся в издательстве нашу книгу по истории русских продуктов, этот опыт и вовсе оказывается неоценимым.